Auf Anfrage

 

Mindesteinsatz

Mindesteinsatz ist eine Stunde zum definierten Tarif. Jede weitere angebrochene Stunde wird auf die genaue Minute in Rechnung gestellt.

 

Inbegriffen sind:

- Ferienentschädigung

- Arbeitnehmer- und Arbeitgeberbeitrag von AHV, ALV, IV, EO

- Vermittlung und administrative Gebühren

- Supervision, Intervision

 

Bitte teilen Sie uns Ihre Einsatzanfrage so früh wie möglich telefonisch oder per Email mit. 

 

Fahrspesen

Fahrspesen werden zu CHF 0.70/km ab Pieterlen/BE berechnet.

 

Reisezeitspesen

Auf Anfrage.

 

Kurzfristige Einsätze

Für kurzfristige Einsätze, d.h. wenn der/die Dolmetscher/in am vorangehenden Arbeitstag des Einsatzes oder später aufgeboten wird, für Einsätze an Sonn- und Feiertagen sowie Abendeinsätze nach 20.00 Uhr wird zum 1.5-fachen Stundenansatz (*Dringlichkeitstarif) ein Zuschlag von CHF 25.- Pauschale pro Einsatz verrechnet.

 

*Zuschlag zum Stundenansatz von 50%, d.h. zusätzlich pro Stunde CHF 35.-

 

Terminannullierung

Bei Absage eines Termins durch den/die Auftraggeber/in innerhalb von 24 Stunden vor dem vereinbarten Einsatz wird eine volle Stunde in Rechnung gestellt. Wenn der/die Dolmetscher/in bereits vor Ort oder auf dem Weg zum Auftragsort ist und zu diesem Zeitpunkt eine Absage erfolgt, werden mindestens eine Stunde und maximal 2/3 der vorgesehenen Arbeitszeit sowie die geltenden Spesen verrechnet.

 

Ist die Dauer eines Einsatzes mehr als zwei Stunden kürzer als die vereinbarte Dolmetschzeit, werden 2/3 der geplanten Einsatzdauer verrechnet (gilt auch bei kurzfristigen Absagen).

Telefondolmetschen:

Pro Minute                                                                                              CHF 2.50.-

 

Textübersetzungen:

pro Wort                                                                                                  CHF 0.40.-

 

Kulturvermittlung/Familienbegleitung:

Stundenansatz                                                                                        CHF 125.-

Fahr- und Reisezeitspesen                                                                     CHF 0.70/km

 

Sprachunterricht:   

Einzelunterricht pro Lektion (60 Min.)                                                     CHF 50.—

Gruppenunterricht pro Lektion (60 Min.)                                                 CHF 35.—

Fahr- und Reisezeitspesen                                                                     CHF 0.70/km

 

Nachhilfeunterricht:

Einzelunterricht pro Lektion (60 Min.)                                                     CHF 40.—

Gruppenunterricht pro Lektion (60 Min.)                                                 CHF 25.—

Fahr- und Reisezeitspesen                                                                     CHF 0.70/km